ORBIT-OPEN AIR MUSIC PARTY 2021-

ORBIT-OPEN AIR MUSIC PARTY 2021-
宇宙の天体が恒久的に繰り返す、離れては交わる軌道(ORBIT)。人々がそれぞれの軌道を描き生活している中、1年に1度開かれるORBITという場所で巡り合い、出逢いと再会を繰り返す瞬間を創造していくことによって、"その年の感動が次の年の感動へと円環していきますように"という願いを源泉とし活動を続ける 。
中部地方を中心に[ロケーション][出演者][音質][デコレーション][照明][映像][演出][キャンプ][フード][アート][ホスピタリティ]にこだわり、来場者、出演者、協力してくれる人達への感謝を忘れることなく歩んできた。これまでにORBITが描いた軌道は、 GUY MANTZER,Cid Inc.,QUIVVER,DOUSK,ROBERT BABICZ,JESSE KUCH,MARCUSなどの数多のインターナショナルゲストをステージへと導き、早くも7年の月日を刻んだ。
 
7年目の今年はDOMESTIC(国内)のアーティストの招集に重心を置き、メインゲストとして数々のキラーリリースを世に発信し、ワールドクラスのイベントでヘヴィプレイ中のテクノデュオ、「DRUNKEN KONG」がORBITのステージに初登壇。
もう一方のメインゲストは国内外のテクノシーンを語る上で常に上位に名前が挙がり、全国区で活躍中の日本人アーティスト「AOKI takasama」氏がラインナップ。先日開催された名古屋の老舗クラブ magoでのプレイではフロアを常にリードするミックスでオーディエンスをラストまで踊らせた夜は記憶に新しい。ヨーロッパで培った実績、経験をORBITのダンスフロアーでそのエッセンスを発揮する。
さらには各方面で活動中のDJ NAKAHARA,KE-TA,DJ MASARU,masato.mを迎える。そしてORBITのホームシティである名古屋を中心にダンスミュージックシーンのベースラインを築いているプレイヤーが出演する。
今回、開催地として選んだのは中部地方が誇るパーティーの聖地、八曽の里キャンプ場(岐阜県多治見市)。場内を流れる川は綺麗で、山も生き生きとし、多数のバンガローを有している。また、平坦な場所が多いので子供連れのご家族にも優しい場所となっている。
そんな最高のロケーションでゆっくり過ごしていただけるように、ゲートオープンの時間は早めに設定してあります。ぜひ仲間とのキャンプを楽しみながらのmagical momentsをお過ごし下さい。
 
? ? ??
 
◆日時•開場•開演/DATE•TIME◆
2021.09月11日(SAT)-9月12日(SUN)
Gate Open 9月11日 12:00
MusicStart 9月11日 15:00
END 9月12日 12:00
 
◆会場/VENUE◆
八曽の里キャンプ場
https://www.hassonosato.com/
岐阜県多治見市北小木町332
*9月11日(土)21:00から9月12日(日)の6:00までの9時間は会場への出入りは出来ません。
 
◆入場料/CHARGE◆
?前売入場券/ADV ¥6,000
※9月5日(日) 23:59 販売締切です?
↓↓ご購入はこちらから↓↓
https://orbit-2021.zaiko.io/_item/339739
※銀行振込にてチケット購入をご希望の方はinfo.orbit.japan@gmail.comまでお気軽にご連絡ください。
?当日券/DOOR ¥8,000
(18歳未満無料※保護者同伴に限ります)
 
◆駐車場/PARKING◆
1人-2人/1台 ¥2,000
3人以上/1台 ¥1,000
※なるべく乗り合わせでお越しください。
※駐車料金は予約などありませんので、ご来場の際にお支払いをお願いいたします。
 
◆バンガロー予約/BANGALOW◆
4-8人用 15,000円 全室ウッドデッキ付き(全12棟)
⭐︎5月27日をもちまして、満室となりました。早くからのご予約ありがとうございます!
※the bangalows fully booked on 27th May.thank you!
 
◆キャンプサイト/CAMPING SITE◆
テント/無料 ※隣人への思いやりを大切に。
※テントエリアは十分にありますので、テントキャンプの方もごゆっくりお楽しみください?
 
◆こども用の休憩スペース◆
無料 ※屋根•マットレス完備
 
◆出店予約(雑貨•飲食)◆
⭐︎5月13日の時点で多数の応募をいただいたため、出店の予約は一旦停止しております。ご了承ください。
※来てくださる方々が楽しんでいただけるように、一緒に会場の雰囲気をよくしてもらえるよう、ご協力いただければ嬉しく思います。
 
--------------------------------------------
 
? SPECIAL GUEST ?
DRUNKEN KONG(Tronic/Terminal M)
AOKI takamasa
 
?? GUEST ??
DJ NAKAHARA(freestyleonline.net)
DJ MASARU(Abfact / Dissmaster)
KE-TA(SECTION / i TECH /Link)
masato.m(FLOW RECORDS / TREKs/M∞M)
 
? DJ/LIVE *AtoZ ?
Anthony Huttley(Toa Sound)
KOTA(Audiointense / bond)
Kult Q(DEEPVIBE)
MANABU(F.L.C / alterActive)
MASASHI(Audiointense)
Pelo Corto(ele'couchu)
physical function
SHIHO
takumi(のまどろじ / BENDer)
tessin(Lovely Lovely Chao Bana-na♡)
TXY(bluemoon / ntq)
uj(FLAKKA)
yuHi(yignight)
 
★ ORBIT CREW ★
YU-I
GOU(OPEN RECORDS)
DAIKI(T-SOUND)
 
? SOUND ?
Prime Style(TW AUDiO)
Audiointense(TW AUDiO)
 
? DECORATION ?
KENJOLANDSCAPE
IQ2000
 
? LIGHTING?
Interbright
 
? ARTWORK ?
YUTA KAKENO(Lunkers Inc.)
 
? PHOTOGRAPHER ?
KENTARO LIBERTAS
 
? 機材提供 ?
ASSIST DJs
 
? FOOD?
燻製工房 源 -GEN-(燻製•おつまみ)
はれはれ庵(いろいろな食事)
49foods(タコライス•ハンバーガー)
risoriso plus kitchen(ヴィーガンカレー•酵素飲料)
unknown coffee truck(
MANCHES(ホットドッグ•オーガニックコーヒー)
TAKIBI to TABIBITO(コーヒー)
キッチン•テツ(ホットドッグ•うどん)
シスター軒(カレー)
 
? GOODS+α ?
HAPPY PAINT(服飾•グッズ)
アルニコインディゴ(オリジナル手ぬぐい)
OISHI-SHA (シーシャ•インセンス)
GODHANDS BLaCK(ヘッドマッサージ)
JUNKSHOP Mustang(服飾•アクセサリー)
Macrame -SMADHI-(天然石アクセサリー)
 
----------------------------------------
 
【 Thank you and request / お礼とお願い 】
※参加してくださる皆様のおかげで、これまでに開催したORBITのイベント中はゆったりと安定しており、終了後もゴミが落ちていることがなくクリーンで楽しいパーティーとなっております。今回も皆様のご協力を何卒よろしくお願いいたします。
※ORBITは子供も大人も一緒の場所で安全に楽しめるパーティーを目指しております。お一人でも友達同士でもご家族とでも、広くみなさんにお越し頂けると幸いです。
※ORBITを通して体感する、私たちを含めた全員の今年の感動が次の年の感動へと円環していきますよう、スタッフ一同願っております。
※Thanks to everyone who participated, it was a peaceful party during the ORBIT events that we have held so far, and it is a clean and fun party with no trash falling after the event. Thank you for your cooperation this time as well.
※ORBIT aims to be a party that both children and adults can enjoy safely in the same place. We hope that you will come to us alone, with friends, or with your family.
※All the staff hope that the excitement of this year, including us, that will occur through ORBIT will be circled to the excitement of the next year.
 
【 ADV TICKET / 前売りチケット 】
?前売入場券/ADV ¥6,000
※前売りチケットはZAIKOオンラインストアで販売中です
↓ZAIKOオンラインチケット販売 ↓
https://orbit-2021.zaiko.io/_item/339739
※(お支払い方法は、クレジットカード、コンビニ払いです。銀行振込にてご購入の方は、info.orbit.japan@gmail.comまでご連絡ください)
 
?当日券/DOOR ¥8,000
(18歳未満無料※保護者同伴に限ります)
※Advance tickets are available online.
※Please buy at ZAIKO ‘ https://orbit-2021.zaiko.io/_item/339739 ‘
※Payment methods are credit card and convenience store payment. If you purchase by bank transfer, please contact
info.orbit.japan@gmail.com
 
【 PARKING / 駐車場 】
※駐車場は1人から2人は1台2000円、3人以上は1台1000円となっております。
※駐車場には限りがありますので、なるべく乗り合いにてお願いします。
※他の車が出入りできるよう、駐車マナーを守りましょう。
※The parking lot is 1-2person(2000yen),more than 3 person(1000yen) per car.
※The parking lot is limited, so please share as much as possible.
※Observe parking etiquette so that other cars can enter and exit.
 
【 BANGALOW / バンガロー予約】⭐︎5月27日をもちまして満室となりました。早くからのご予約ありがとうございました。
※4~8人用 15,000円で貸し出しいたします。
※使用できる時間は,9月11日 午後0時からです。
※全てのバンガローにウッドデッキが設置してあります。
※バンガロー予約はinfo.orbit.japan@gmail.comまでご連絡ください。
※We will lend it for 4 to 8 people for 15,000 yen.
※Available hours are 24 hours from PM 0:00 September 11th.
※All bungalows have wooden decks.
※Bungalow reservations and store opening reservations.
 
【 TENT AREA / テントエリア 】
※テントエリアは十分に用意しております。また、テントは無料で張っていただけます。
※場所の予約等は出来ませんので早めにご来場頂き、場所を確保して下さい。
※必ず所定の位置で設置し、他の人に迷惑にならないようにしてください。
※テントサイトはマットレス等があると重宝します。
※You can set up a tent for free.
※It is not possible to reserve a place, so please come early and secure a place.
※Be sure to install it in place so that it does not bother other people.
※The tent site is useful if you have a mattress.
 
【 八曽の里キャンプ場 】
=八曽のキャンプ場(岐阜県多治見市)=
〒507-0067 岐阜県多治見市北小木町332
https://www.hassonosato.com/
Customer support 9:00~17:00 TEL 0572-44-7748
 
【 HOW TO ACCESS / アクセス方法 】
※ナビを設定する前に確認して下さい! 最近のナビでは最短ルートを表示してしまいます。遠方からお越しの方は多治見インターから248号線経由で113号線を通るルートでの設定でお越しください。最短ルートで16号線ルートもありますが山道で道端が極端に狭く、見通しも悪く危険です。
※9月11日(土)21時から9月12日(日)午前6時までの9時間は、会場への出入りはできません。イベントにご参加の方は、早めにお越しください。
※夜間にお越しの方は、キャンプ場付近に到着しましたら、会場に入るまでは近隣住民の方への配慮の気持ちを持っての参加宜しくお願いします。
※八曽の里キャンプ場ではフライヤーの配布を一切お断りしております。
※イベント以外のキャンプ場利用者の写真を優先して表示させたい為、八曽の里キャンプ場のタグ付け、位置情報によるタグ付けは行わないで下さい。
※持ち込んだゴミは必ずお持ち帰りください。
※ビン類の持ち込みはお断りしています。ペットボトル等の容器に移し替えて持ち込んで下さい。
※会場内の直火は禁止です。必ずグリルを使用してください。
※バーベキュー施設もあります。椅子が常備されておりますので、網、炭、着火剤、トングがあれば問題ありません
※入浴施設があります。男女別々でシャンプー、リンス、ボディソープは常備されていますが使い過ぎには注意して下さい。
※キャンプ場を守っている方、近隣の方に感謝の気持ちを忘れずに、大人のルールとマナーを守って、ゆっくりと遊びに来て下さい。
※Please check before setting the navigation! !! In recent navigation, the shortest route is displayed. If you are coming from afar, please set the route from Tajimi Interchange to Route 113 via Route 248. There is also Route 16 as the shortest route, but it is dangerous because the roadside is extremely narrow on mountain roads and the visibility is poor.
※Due to consideration for the neighbors, you cannot enter or leave the venue from 12th AM 0:00 until 12th AM 6:00.
If you are attending the event, please come early.
※If you come at night, please be considerate of the local residents until you arrive at the campsite.
※Hasso no Sato Campsite does not accept any distribution of flyers.
※Please do not tag the Hasso no Sato campsite or tag it with location information because you want to prioritize the display of photos of campsite users other than the event.
※Please be sure to take your garbage home with you.
※We do not allow bottles to be brought in. Please transfer it to a container such as a PET bottle and bring it in.
※Pets can be brought into the venue, but be sure to use a lead and gauge.
※There is also a barbecue facility. Chairs are always available, so if you have a net, charcoal, an ignition agent, and tongs, there is no problem.
※There is a bathing facility. Shampoo, conditioner, and body soap are always available for men and women, but be careful not to overuse them.※Please do not forget to thank those who protect the campsite and those in the neighborhood, follow the rules and manners of adults, and come and visit us!
 
【 コロナ感染症対策 】
ガイドラインをお伝えするので、ご協力のほどお願いいたします。
緊急事態宣言下での開催となるため、普段以上に一人一人の意識を高め、来場時、開催中、帰宅途中、終了後に一人の感染者も出すことなく、安全で楽しいイベントとなるよう努めてまいります。
※以下のガイドラインが守られていない場合は、恐れ入りますがスタッフからの注意喚起や、お聞きいただけない場合は退場をお願いさせていただきます。
ご理解、ご協力をお願いいたします。
 
【 参加をご遠慮いただくケース 】
※来場前、来場時に発熱がある場合(37.5°C以上)、また発熱以外に症状が見受けられる場合 ex.咳・咽頭痛・呼吸困難・全身倦怠感・鼻汁・鼻閉・味覚、嗅覚障害・眼痛・結膜充血・頭痛・関節及び筋肉痛・下痢・嘔吐・その他自覚症状がある方。
※新型コロナウィルス感染者(無自覚感染者含む)と過去1週間以内に濃厚接触がある場合、また、保健所や医療機関など、健康観察下にある方。
※感染症を人に移してしまったり、自分がかかったら医療従事者や身の回りの方々に迷惑をかけてしまうかも、という他者への思いやりのない方。
※以下のガイドラインにご協力いただけない方。
 
【 ガイドライン / コロナ感染症予防対策について 】
※ご来場時は会場まで直行し、イベント終了後には直帰してくださいますようお願いいたします。
※エントランスで検温確認がございます。
※エントランスで来場者様全員のリストを作成させていただきます。
身分証の提示のご協力をお願います。
※会場内ではマスクの着用をお願いします。マスクをお持ちでない方、忘れてしまった人にはマスクを無料で配布いたします。また、イベント中に失くしてしまった方にもお配りするので、スタッフまでお声がけください。
※300人までの入場制限をいたします。入場制限目安はイベント会場内各スペースで 3m²/人を超える混雑となる場合となります。
※酒類の販売はいたしません。
※酒類の持ち込みは禁止となっております。
※隣人との日常会話程度は可能ですが、会場内では大声を出さないでください。
※手指消毒の徹底をお願いしております。会場中にアルコールスプレーを各所に設置していますので最低でも1時間に1回の消毒を心がけていただきますようよろしくお願い致します。飲食やお手洗いの前後では、手洗いを徹底してください。
※フロアの占有面積から入場人数を設定しており十分なスペースを確保しておりますが、ソーシャルディスタンスの確保にはご協力いただきますようよろしくお願い致します。
※飲食は必ず所定の飲食エリアにてお願いします。回し食べ、回し飲みはお控えください。
※待機列に並ぶ際は、ソーシャルディスタンスを確保すると共に、 なるべく空いている列へ並んでください。
※2名以上で行動する際、 対面ではなく並列して座るなど、 飛沫感染のリスクを考慮しての行動を心がけてください。
※マスク着用となるため、熱中症には十分注意してください。こまめな水分補給をお願いいたします。
 
【 GUIDE LINE IN ENGLISH 】
※If you have a fever (37.5°C or higher) or any other symptoms, e.g. cough, sore throat, dyspnoea, general malaise, nasal discharge, nasal obstruction, taste or smell disturbance, eye pain, conjunctival discharge, headache, joint or muscle pain, diarrhoea, vomiting or any other symptoms, please do not come.
※If you have had close contact with a person infected with the new coronavirus (including unaware infected persons) within the past week, or if you are under health observation at a health centre or medical institution, please do not come.
※Please go straight to the venue when you come to the venue and return home after the event.
※Those who are not considerate of others who may transfer the infectious disease to others.
※Those who cannot cooperate with the following guidelines.
※There is a temperature measurement confirmation at the entrance.
※We will make a list of all the visitors at the entrance.
Thank you for your cooperation in presenting your ID.
※Please wear a mask inside the venue. We will distribute masks free of charge to those who do not have masks or who have forgotten them. We will also distribute it to those who lost it during the event, so please ask the staff.
※We will limit the admission to 300 people. The guideline for admission is when each space in the event venue is crowded with more than 3 m² / person.
※Bringing alcoholic beverages is prohibited.
※We do not sell alcoholic beverages
※You can have daily conversations with your neighbors, but please do not yell at the venue.
※Please thoroughly disinfect your hands. Alcohol sprays are installed in various places throughout the venue, so please try to disinfect at least once an hour. Thoroughly wash your hands before and after eating, drinking and washing your hands.
※We have secured a sufficient space by setting the number of visitors based on the occupied area of ​​the floor, but we appreciate your cooperation in securing the social distance.
※Please be sure to eat and drink at the designated eating and drinking area. Please refrain from eating and drinking.
※When lining up in the waiting line, ensure social distance and line up in the vacant line as much as possible.
※When acting with two or more people, please consider the risk of droplet infection, such as sitting side by side instead of facing each other.
※Be careful of heat stroke as you will be wearing a mask. Please rehydrate frequently.
 
【 NOTICE / 注意事項 】
※18歳未満の方は保護者同伴の場合のみ無料で入場できます。 (20歳未満の方の飲酒・喫煙はお断りいたします。)
※会場受付にてIDチェックを行います。顔写真付き身分証明書をご持参ください。
※リストバンドがお客様の入場証明となります。開催中は大切に取り扱ってください。
※会場内ではリストバンドチェックをおこなっておりますのでご協力ください。
※お車、バイクでお越しの方の飲酒、危険物及び法律で禁じられている物の持ち込みは固くお断りします。
※暴力行為やイベントの妨げとなる行為、スタッフの指示に従わない方は退場していただきます。
※会場周辺の器物破損等の行為、野宿や路上駐車、早朝深夜の騒音など近隣の方に迷惑となる行為は絶対におやめください。
※煙草のポイ捨ては厳禁です。キャンプサイト及び指定の喫煙所以外での喫煙はご遠慮願います。携帯灰皿などをご使用ください。
※落とし物、忘れ物、盗難、事故、レッカー移動等の責任は一切負いかねます。
※ARTIST、出演者の変更、天災(地震、台風)による開催中止の返金はできませんのでご了承ください。※国の要請によるイベントの中止、延期は払い戻しの対応をさせていただきます。
※お客様のご都合によるバンガロー料金の返金、チケット代金の返金はできかねます。ご了承ください
※テープレコーダーでの録音や、カメラ、ビデオカメラでの撮影は一切お断りします。
※会場内へのペットの同伴は可能ですが、必ずリード&ゲージを使用して下さい。
※本イベントは雨天決行となります。
※Under the age of 18 can enter for free only when accompanied by a guardian.People under the age of 20 are not allowed to drink or smoke.
※ID will be checked at the reception desk at the venue. Please bring your ID with a photo of your face.
※The wristband is your admission proof. Please handle it carefully during the event.
※Wristbands are checked at the venue, so please cooperate.
※Drinking, dangerous goods and items prohibited by law are strictly prohibited for those who come by car or motorcycle.
※Those who violently act, interfere with the event, or do not follow the staff's instructions will be asked to leave.
※Please refrain from acts such as damage to property around the venue, parking in the field, parking on the street, noise in the early morning and late night, etc. that may disturb the neighbors.※It is strictly forbidden to litter cigarettes. Please refrain from smoking outside the campsite and designated smoking areas. Please use a portable ashtray.※We are not responsible for lost or forgotten items, theft, accidents, tow truck movement, etc.
※Please note that ARTIST, change of performers, and cancellation of the event due to a natural disaster (earthquake, typhoon) cannot be refunded.※Recording with a tape recorder or shooting with a camera or video camera is strictly prohibited.
※Pets can be taken into the venue, but be sure to use a lead and gauge.
※This event will be held in the rain.
ーーーーーーーーーー
?ORBIT OPEN AIR MUSIC PARTY 2021 ?
◯facebook イベントページ
https://fb.me/e/4hmgWqMKY
◯Instagram イベントページ
https://instagram.com/orbit.2021?igshid=1gdpkpootcbrc
◯お問い合わせ
(チケット購入・バンガロー予約・出店予約)
info.orbit.japan@gmail.com 
Other events you might be interested in